domingo, 19 de mayo de 2013

HIMNOS NACIONALES DE 5 PAÍSES

 HIMNO NACIONAL DE ESTADOS UNIDOS.

Oh, say can you see by the dawn's early light
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?

On the shore, dimly seen through the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected now shines in the stream:
'Tis the star-spangled banner!  Oh long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave!

And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle's confusion,
A home and a country should leave us no more!
Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight, or the gloom of the grave:
And the star-spangled banner in triumph doth wave
O'er the land of the free and the home of the brave!

Oh! thus be it ever, when freemen shall stand
Between their loved home and the war's desolation!
Blest with victory and peace, may the heav'n rescued land
Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto:  "In God is our trust."
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave!

Bandera de EE.UU.



HIMNO NACIONAL DE AUSTRALIA

Verse One 

Australians all let us rejoice, 
For we are young and free; 
We've golden soil and wealth for toil, 
Our home is girt by sea; 
Our land abounds in Nature's 
gifts Of beauty rich and rare; 
In history's page, 
let every stage Advance Australia fair! 
In joyful strains then let us sing, 
"Advance Australia fair!" 

Verse Two 

When gallant Cook from Albion sail'd, 
To trace wide oceans o'er, 
True British courage bore him on, 
Till he landed on our shore. 
Then here he raised Old England's flag, 
The standard of the brave; 
With all her faults we love her still, 
"Brittannia rules the wave!" 
In joyful strains then let us sing 
"Advance Australia fair!" 

Verse Three 

Beneath our radiant southern Cross, 
We'll toil with hearts and hands; 
To make this Commonwealth of ours 
Renowned of all the lands; 
For those who've come across the seas 
We've boundless plains to share; 
With courage let us all combine 
To advance Australia fair. 
In joyful strains then let us sing 
"Advance Australia fair!" 

Verse Four 

While other nations of the globe 
Behold us from afar, 
We'll rise to high renown and shine 
Like our glorious southern star; 
From England, Scotia, Erin's Isle, Who come our lot to share, 
Let all combine with heart and hand To advance Australia fair! 
In joyful strains then let us sing 
"Advance Australia fair!" 

Verse Five 

Shou'd foreign foe e'er sight our coast, 
Or dare a foot to land, 
We'll rouse to arms like sires of yore 
To guard our native strand; 
Brittannia then shall surely know, 
Beyond wide ocean's roll, 
Her sons in fair Australia's land Still keep a British soul. 
In joyful strains the let us sing 
"Advance Australia fair!"

HIMNO NACIONAL DE CHINA

¡Levantaos, 
los que rehúsan la esclavitud! 
Con nuestra carne y sangre, alcemos una nueva Gran Muralla. 
La nación china enfrenta su mayor peligro, 
y de cada pueblo oprimido surge el último grito. 
¡Levantaos! ¡Levantaos! ¡Levantaos! 
Somos millones de corazones unídos. 
¡Desafiando el fuego enemigo, marchemos! 
¡Desafiando el fuego enemigo, marchemos! 
¡Marchemos! ¡marchemos! ¡adelante!


HIMNO NACIONAL DE ARGENTINA

Oíd, mortales, el grito sagrado: 
"¡Libertad, libertad, libertad!" 

Oíd el ruido de rotas cadenas, 
ved en trono a la noble igualdad. 

Ya su trono dignísimo abrieron 
las Provincias Unidas del Sud 

y los libres del mundo responden: 
"Al gran pueblo argentino, ¡salud! 
Al gran pueblo argentino, ¡salud!" 

Y los libres del mundo responden: 
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!" 

Sean eternos los laureles 
que supimos conseguir, 
que supimos conseguir. 

Coronados de gloria vivamos... 
¡o juremos con gloria morir!, 
¡o juremos con gloria morir!, 

¡o juremos con gloria morir!


HIMNO NACIONAL DE FRANCIA

LA MARSEILLAISE 


Allons enfants de la Patrie, 
Le jour de gloire est arrivé. 
Contre nous de la tyranie, 
L'étendard sanglant est levé (bis) 
Entendez vous dans les campagnes 
mugir ces féroces soldats 
Ils viennent jusque dans vos bras, 
égorger vos fils, vos compagnes 
Aux armes citoyens! 
Formez vos bataillons! 
Marchons, marchons, 
qu'un sang impur abreuve nos sillons. 

II 
Que veut cette horde d'esclaves 
De traîtres, de Roi conjurés? 
Pour qui ces ignobles entraves, 
Ces fers dès longtemps préparés? (bis) 
Français! pour nous, ah! quel outrage! 
Quels transports il doit exciter! 
C'est nous qu'on ose méditer 
De rendre à l'antique esclavage! 

III 
Quoi! des cohortes étrangères 
Feraient la loi dans nos foyers! 
Quoi! ces phalanges mercenaires 
Terrasseraient nos fiers guerriers! (bis) 
Grans Dieu! par des mains enchaînées 
Nos fronts sous le joug se ploieraient 
De vils despotes deviendraient 
Les maîtres de nos destinées! 

IV 
Tremblez, tyrans! et vous, perfides, 
L'opprobe de tous les partis, 
Tremblez! vos projets parricides 
Vont enfin recevoir leur prix (bis) 
Tout est soldat pour vous combattre, 
S'ils tombent, nos jeunes héros, 
La terre en produit de nouveaux 
Contre vous tout prêts à se battre. 


Français! en guerriers magnanimes 
Portez ou retenez vos coups. 
Epargnez ces tristes victimes 
A regret s'armant contre nous. (bis) 
Mais le despote sanguinaire, 
Mais les complices de Bouillé, 
Tous ces tigres qui sans pitié 
Déchirent le sein de leus mère. 

VI 
Nous entrerons dans la carrière, 
Quand nos aînés n'y seront plus 
Nous y trouverons leur poussière 
Et les traces de leurs vertus. (bis) 
Bien moins jaloux de leur survivre 
Que de partager leur cercueil, 
Nous aurons le sublime orgueil 
De les venger ou de les suivre. 

VII 
Amour Sacré de la Patrie 
Conduis, soutiens nos bras vengeurs! 
Liberté, Liberté chérie! 
Combats avec tes défenseurs! (bis) 
Sous nos drapeaux, que la victoire 
Accoure à tes mâles accents! 
Que tes ennemis expirant 
Voient ton triomphe et notre gloire.

1 comentario:

  1. Slots Casino Review, Bonus & Free Spins - Mapyro
    Casino Review, Bonuses & Free 김해 출장마사지 Spins - 안양 출장안마 Find Casinos with Slots 평택 출장샵 Casino Games, Exclusive Bonuses, Slots No Deposit 논산 출장안마 Bonus Codes, New Casino 강원도 출장샵 Sites 2020.

    ResponderEliminar